Chaque livre a quelque chose à te dire.

Miva fait parler chaque livre.

Écoute-le raconter, puis pose tes questions.

Ou écouter dans le navigateur

Les classiques t'attendent déjà

Pas d'édition française d'Homère ou de Dostoïevski ? Miva te raconte l'histoire en français quand même.

Des Misérables à Crime et Châtiment, de Verne à Homère — les classiques que tu connais et les récits du monde que tu n'as jamais lus, dans ta poche.

Le Comte de Monte-Cristo
Alexandre Dumas
Les Misérables
Victor Hugo
La Légende des siècles
Victor Hugo
Les Liaisons dangereuses
Pierre Choderlos de Laclos
Recherches sur les substances radioactives
Marie Curie
À la recherche du temps perdu
Marcel Proust
Germinal
Émile Zola
Madame Bovary
Gustave Flaubert
Vathek
William Beckford
The Adventures of Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
original en anglais
Micah Clarke - Tome I
Arthur Conan Doyle
original en anglais
Fortunata y Jacinta
Benito Pérez Galdós
original en espagnol
Misericordia
Benito Pérez Galdós
original en espagnol
Русские заветные сказки (Афанасьев)
Александр Николаевич Афанасьев
original en russe
Gerusalemme liberata
Torquato Tasso
original en italien
Alcyone/La pioggia nel pineto
Gabriele D'Annunzio
original en italien
I Malavoglia
Giovanni Verga
original en italien
Platero y yo
Juan Ramón Jiménez
original en espagnol
The Moonstone
Wilkie Collins
original en anglais
山月記
中島敦
original en japonais
The Colour Out of Space
H. P. Lovecraft
original en anglais
Μήδεια
Ευριπίδης
original en grec ancien
Βάκχαι
Ευριπίδης
original en grec ancien
Pocałunki
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
original en polonais
Λυσιστράτη
Αριστοφάνης
original en grec ancien
Ecce homo, Wie man wird, was man ist
Friedrich Nietzsche
original en allemand
Die Winterreise (Müller)
Wilhelm Müller
original en allemand
Das Lied von der Glocke (1800)
Friedrich Schiller
original en allemand
Ode an die Freude
Friedrich Schiller
original en allemand
Ogniem i mieczem
Henryk Sienkiewicz
original en polonais
Potop
Henryk Sienkiewicz
original en polonais
Война и мир (Толстой)
Лев Николаевич Толстой
original en russe
Анна Каренина
Лев Толстой
original en russe
河童
芥川龍之介
original en japonais
地獄変
芥川龍之介
original en japonais
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich (1812)
Brüder Grimm
original en allemand
La barraca
Vicente Blasco Ibáñez
original en espagnol
La Regenta
Leopoldo Alas "Clarín"
original en espagnol
Los pazos de Ulloa
Emilia Pardo Bazán
original en espagnol
Myricae
Giovanni Pascoli
original en italien
Il Giorno
Giuseppe Parini
original en italien
Das Geheimniß der alten Mamsell
Herbert Ballmann
original en allemand
Ultime lettere di Jacopo Ortis
Ugo Foscolo
original en italien
Undine
Friedrich de la Motte Fouque
original en allemand
Le avventure di Pinocchio
Carlo Collodi
original en italien
La locandiera
Carlo Goldoni
original en italien
Стихотворения (Майков)
Аполлон Николаевич Майков
original en russe
Герой нашего времени (Лермонтов)
Михаил Юрьевич Лермонтов
original en russe
Περὶ ψυχῆς
Αριστοτέλης
original en grec ancien
Le Comte de Monte-Cristo
Alexandre Dumas
Les Misérables
Victor Hugo
La Légende des siècles
Victor Hugo
Les Liaisons dangereuses
Pierre Choderlos de Laclos
Recherches sur les substances radioactives
Marie Curie
À la recherche du temps perdu
Marcel Proust
Germinal
Émile Zola
Madame Bovary
Gustave Flaubert
Vathek
William Beckford
The Adventures of Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle
original en anglais
Micah Clarke - Tome I
Arthur Conan Doyle
original en anglais
Fortunata y Jacinta
Benito Pérez Galdós
original en espagnol
Misericordia
Benito Pérez Galdós
original en espagnol
Русские заветные сказки (Афанасьев)
Александр Николаевич Афанасьев
original en russe
Gerusalemme liberata
Torquato Tasso
original en italien
Alcyone/La pioggia nel pineto
Gabriele D'Annunzio
original en italien
I Malavoglia
Giovanni Verga
original en italien
Platero y yo
Juan Ramón Jiménez
original en espagnol
The Moonstone
Wilkie Collins
original en anglais
山月記
中島敦
original en japonais
The Colour Out of Space
H. P. Lovecraft
original en anglais
Μήδεια
Ευριπίδης
original en grec ancien
Βάκχαι
Ευριπίδης
original en grec ancien
Pocałunki
Maria Pawlikowska-Jasnorzewska
original en polonais
Λυσιστράτη
Αριστοφάνης
original en grec ancien
Ecce homo, Wie man wird, was man ist
Friedrich Nietzsche
original en allemand
Die Winterreise (Müller)
Wilhelm Müller
original en allemand
Das Lied von der Glocke (1800)
Friedrich Schiller
original en allemand
Ode an die Freude
Friedrich Schiller
original en allemand
Ogniem i mieczem
Henryk Sienkiewicz
original en polonais
Potop
Henryk Sienkiewicz
original en polonais
Война и мир (Толстой)
Лев Николаевич Толстой
original en russe
Анна Каренина
Лев Толстой
original en russe
河童
芥川龍之介
original en japonais
地獄変
芥川龍之介
original en japonais
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich (1812)
Brüder Grimm
original en allemand
La barraca
Vicente Blasco Ibáñez
original en espagnol
La Regenta
Leopoldo Alas "Clarín"
original en espagnol
Los pazos de Ulloa
Emilia Pardo Bazán
original en espagnol
Myricae
Giovanni Pascoli
original en italien
Il Giorno
Giuseppe Parini
original en italien
Das Geheimniß der alten Mamsell
Herbert Ballmann
original en allemand
Ultime lettere di Jacopo Ortis
Ugo Foscolo
original en italien
Undine
Friedrich de la Motte Fouque
original en allemand
Le avventure di Pinocchio
Carlo Collodi
original en italien
La locandiera
Carlo Goldoni
original en italien
Стихотворения (Майков)
Аполлон Николаевич Майков
original en russe
Герой нашего времени (Лермонтов)
Михаил Юрьевич Лермонтов
original en russe
Περὶ ψυχῆς
Αριστοτέλης
original en grec ancien

Little Lord Fauntleroy
Frances Hodgson Burnett
original en anglais
銀河鉄道の夜
宮沢賢治
original en japonais
Τὰ εἰς ἑαυτόν
Μάρκος Αυρήλιος
original en grec ancien
I promessi sposi
Alessandro Manzoni
original en italien
The Pearl
John Steinbeck
original en anglais
Чайка
Anton Pavlovich Chekhov
original en russe
Azul…
Rubén Darío
original en espagnol
Poesías
Rubén Darío
original en espagnol
Il Principe
Niccolò Machiavelli
original en italien
1601
Mark Twain
original en anglais
夢十夜
夏目漱石
original en japonais
Заметался пожар голубой (Есенин)
Сергей Александрович Есенин
original en russe
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Robert Louis Stevenson
original en anglais
Pamiętniki lekarzy
Melchior Wańkowicz
original en polonais
Dziady część
Adam Mickiewicz
original en polonais
Pan Tadeusz
Adam Mickiewicz
original en polonais
Pepita Jiménez
Juan Valera
original en espagnol
Niebla
Miguel de Unamuno
original en espagnol
Θεογονία
Ησίοδος
original en grec ancien
Ἔργα καὶ Ἡμέραι
Ησίοδος
original en grec ancien
Ἀντιγόνη
Σοφοκλής
original en grec ancien
Οἰδίπους Τύραννος
Sophocles
original en grec ancien
Der Sandmann
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
original en allemand
Πολιτεία
Πλάτωνος
original en grec ancien
Συμπόσιον
Πλάτων
original en grec ancien
檸檬
梶井基次郎
original en japonais
Ἐγχειρίδιον
Αποδίδεται στον Επίκτητο
original en grec ancien
Lalka
Bolesław Prus
original en polonais
Der zerbrochne Krug
Heinrich von Kleist
original en allemand
Demian: Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend
Hermann Hesse
original en allemand
Faust: Der Tragödie erster Teil
Johann Wolfgang von Goethe
original en allemand
Заколдованное место (Гоголь)
Николай Васильевич Гоголь
original en russe
Ночь перед Рождеством (Гоголь)
Николай Васильевич Гоголь
original en russe
Mansfield Park
Jane Austen
original en anglais
女生徒
太宰治
original en japonais
お伽草紙
太宰治
original en japonais
夜叉ヶ池
泉鏡花
original en japonais
高野聖
泉鏡花
original en japonais
Eureka: A Prose Poem
Edgar Allan Poe
original en anglais
The Fall of the House of Usher
Edgar Allan Poe
original en anglais
Ἱστορία τοῦ Πελοποννησιακοῦ Πολέμου
Θουκυδίδης
original en grec ancien
Le Bourg de Stépantchikovo
Fiodor Dostoïevski
original en russe
Crime and Punishment
Fyodor Dostoevsky
original en russe
Discours de la servitude volontaire
Étienne de La Boétie
Les Fleurs du mal (1861)
Charles Baudelaire
Le Malade imaginaire
Molière
Le Rouge et le Noir
Présentation de Stendhal
Roman de Renart
Pierre de Saint-Cloud
Candide, ou l’Optimisme
Voltaire
Voyage au centre de la Terre
Jules Verne
Vingt mille lieues sous les mers
Jules Verne
Little Lord Fauntleroy
Frances Hodgson Burnett
original en anglais
銀河鉄道の夜
宮沢賢治
original en japonais
Τὰ εἰς ἑαυτόν
Μάρκος Αυρήλιος
original en grec ancien
I promessi sposi
Alessandro Manzoni
original en italien
The Pearl
John Steinbeck
original en anglais
Чайка
Anton Pavlovich Chekhov
original en russe
Azul…
Rubén Darío
original en espagnol
Poesías
Rubén Darío
original en espagnol
Il Principe
Niccolò Machiavelli
original en italien
1601
Mark Twain
original en anglais
夢十夜
夏目漱石
original en japonais
Заметался пожар голубой (Есенин)
Сергей Александрович Есенин
original en russe
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Robert Louis Stevenson
original en anglais
Pamiętniki lekarzy
Melchior Wańkowicz
original en polonais
Dziady część
Adam Mickiewicz
original en polonais
Pan Tadeusz
Adam Mickiewicz
original en polonais
Pepita Jiménez
Juan Valera
original en espagnol
Niebla
Miguel de Unamuno
original en espagnol
Θεογονία
Ησίοδος
original en grec ancien
Ἔργα καὶ Ἡμέραι
Ησίοδος
original en grec ancien
Ἀντιγόνη
Σοφοκλής
original en grec ancien
Οἰδίπους Τύραννος
Sophocles
original en grec ancien
Der Sandmann
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
original en allemand
Πολιτεία
Πλάτωνος
original en grec ancien
Συμπόσιον
Πλάτων
original en grec ancien
檸檬
梶井基次郎
original en japonais
Ἐγχειρίδιον
Αποδίδεται στον Επίκτητο
original en grec ancien
Lalka
Bolesław Prus
original en polonais
Der zerbrochne Krug
Heinrich von Kleist
original en allemand
Demian: Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend
Hermann Hesse
original en allemand
Faust: Der Tragödie erster Teil
Johann Wolfgang von Goethe
original en allemand
Заколдованное место (Гоголь)
Николай Васильевич Гоголь
original en russe
Ночь перед Рождеством (Гоголь)
Николай Васильевич Гоголь
original en russe
Mansfield Park
Jane Austen
original en anglais
女生徒
太宰治
original en japonais
お伽草紙
太宰治
original en japonais
夜叉ヶ池
泉鏡花
original en japonais
高野聖
泉鏡花
original en japonais
Eureka: A Prose Poem
Edgar Allan Poe
original en anglais
The Fall of the House of Usher
Edgar Allan Poe
original en anglais
Ἱστορία τοῦ Πελοποννησιακοῦ Πολέμου
Θουκυδίδης
original en grec ancien
Le Bourg de Stépantchikovo
Fiodor Dostoïevski
original en russe
Crime and Punishment
Fyodor Dostoevsky
original en russe
Discours de la servitude volontaire
Étienne de La Boétie
Les Fleurs du mal (1861)
Charles Baudelaire
Le Malade imaginaire
Molière
Le Rouge et le Noir
Présentation de Stendhal
Roman de Renart
Pierre de Saint-Cloud
Candide, ou l’Optimisme
Voltaire
Voyage au centre de la Terre
Jules Verne
Vingt mille lieues sous les mers
Jules Verne

Regarde avant de télécharger

Écouter, questionner, poursuivre — dans les moments que tu as déjà.

Écouter

Pas une lecture de livre audio — le livre raconte lui-même son histoire.

Du point de vue de l'auteur, dans le ton de l'original, à la troisième personne, ou en mots simples qu'un enfant comprendrait. Le même livre, raconté comme tu veux l'entendre.

Questionner

Le livre audio raconte. Miva te répond.

Pourquoi ce personnage a-t-il agi ainsi ? Que signifiait cet indice ? Écoute l'histoire, puis pose la question qui t'importe vraiment.

Monde

Du grec ancien au chinois classique — raconté en français.

Homère, Thucydide, Cao Xueqin, Sōseki. Des œuvres jamais écrites en français, souvent jamais traduites. Miva te les raconte toutes en français.

Autrement

Une autre façon d'occuper le temps du scroll.

Plutôt qu'un fil de plus dont il ne reste rien, termine une histoire dont tu te souviendras la semaine prochaine. Les mêmes minutes, quelque chose à garder.

Dis-lui simplement ce que tu veux entendre

Le conteur de Miva démarre en une phrase. Voici comment les autres demandent — dans leur langue.

Conteur, raconte-moi l'Odyssée en dix minutes.
Dix ans de mer, un homme qui veut rentrer. De Troie à Ithaque — naufrages, le Cyclope, et celle qui a attendu vingt ans.
Homère
Raconte-moi Les Misérables comme une histoire du soir.
Un pain volé, dix-neuf ans de bagne, et un homme qui passe sa vie entière à devenir quelqu'un d'autre.
Victor Hugo
Le Comte de Monte-Cristo, du point de vue de Dumas.
Je lui ai donné quatorze ans de cachot pour que tu sentes chaque heure de ce qu'il fait ensuite. Voici comment j'ai bâti sa vengeance.
Alexandre Dumas
Vingt mille lieues sous les mers, comme si j'y étais.
Le hublot, la lumière verte, et une créature plus grande que le navire. Nemo ne dit rien. Il regarde.
Jules Verne
Qui était Nietzsche ? Raconte-le comme un récit.
Un jeune professeur perd la foi, la santé, puis la raison — en écrivant au passage les phrases les plus dangereuses du siècle.
Friedrich Nietzsche
Explique Crime et Châtiment à un enfant de douze ans.
Un étudiant pauvre croit que certains ont le droit d'enfreindre les règles. Il essaie. Puis il découvre le prix à payer pour vivre avec soi.
Fiodor Dostoïevski
Le piège de Thucydide — d'où vient l'expression ?
D'une guerre vieille de vingt-quatre siècles. Avant que ce soit un titre de presse : ce qu'Athènes et Sparte ont vraiment fait.
Thucydide
Sherlock Holmes, en version immersive s'il te plaît.
Baker Street, le gaz, trois coups à la porte. Tu es assis en face pendant qu'il lit tes chaussures.
Arthur Conan Doyle
Tell me A Christmas Carol — the short version.
Three ghosts, one night, and a man who has run out of excuses. Twenty minutes and you'll have all of it.
Charles Dickens
Erzähl mir Faust aus Goethes Sicht.
Ich gab ihm alles Wissen der Welt und ließ ihn merken, dass es nicht reicht. Dann kam der Herr mit dem Pferdefuß.
Johann Wolfgang von Goethe

Ta prochaine histoire est à un geste.

Gratuit pour commencer. Aucun compte requis pour la première histoire.

Ou écouter dans le navigateur

FAQ

Qu'est-ce que Miva ?

Une application de lecture qui te raconte l'histoire, puis répond à tes questions. Écoute un livre comme un récit, puis interroge-le sur les personnages, l'intrigue, ou ce qui t'intrigue.

N'est-ce pas simplement un livre audio ?

Non. Le livre audio est à sens unique. Avec Miva, tu peux t'arrêter et demander — pourquoi ce personnage a agi ainsi, ce que signifiait ce passage, de quelle époque il s'agit. Les réponses viennent du livre lui-même.

Ce livre n'a jamais été traduit dans ma langue. Puis-je quand même l'écouter ?

Oui, c'est tout l'intérêt. Miva te raconte l'histoire en français même sans édition française — de la tragédie grecque à la littérature japonaise.

Les réponses sont-elles inventées ?

Non. Chaque réponse s'appuie sur le texte même du livre : tu peux continuer à questionner et toujours remonter à la source.

Faut-il un compte pour essayer ?

Non. Tu peux écouter ta première histoire sans inscription. C'est gratuit pour commencer.

Quel est son nom sur l'App Store ?

Cherche « Miva BookAI » — c'est le nom complet sur l'App Store. « Miva » seul renvoie d'autres applications.