Afdeling Culturele Zaken van de stad Taipei

Leidt lezers door de geschiedenis van de Beitou warmwaterbronnen, de architectuur van de openbare badhuizen uit de Japanse koloniale periode en de evolutie van de lokale vrijetijdscultuur. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, ideaal voor voorbereiding, on-site rondleidingen en culturele toegankelijkheid.

Introduceert de geschiedenis van het Ximen Red House, van markt en theater tot bioscoop en creatieve culturele ruimte, evenals de architecturale kenmerken van het Achthoekige Gebouw en het Kruisgebouw. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stappenplannen om de drempel voor begrip te verlagen, geschikt voor voorbereiding op het bezoek, rondleidingen ter plaatse en culturele toegankelijkheid.

Maak kennis met het leven van Li Kwoh-ting, zijn werk op het gebied van overheidsbeleid en de economische en technologische ontwikkeling van Taiwan via de leefruimtes in zijn voormalige woning. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, geschikt voor voorbereiding op een bezoek, on-site rondleidingen en culturele toegankelijkheid.

Een introductie tot de industriële architectuur, de productiegeschiedenis en de ecologische omgeving van de voormalige Songshan-tabaksfabriek, evenals het transformatieproces naar een cultureel en creatief park. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, ideaal voor de voorbereiding van een bezoek, on-site rondleidingen en culturele toegankelijkheid.

Een 'Easy-to-Read' handleiding die historische gebouwen en tentoonstellingen verbindt met de spoorwegen van Taipei, stedelijke veranderingen en de collectieve herinneringen van de burgers. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, ideaal voor voorbereiding op een bezoek, on-site begeleiding en culturele toegankelijkheid.

Een 'Makkelijk Lezen' bezoekersgids over het historische gebouw van Taipei Film House, bioscoopprojecties en stedelijke culturele ruimtes. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, ideaal voor voorbereiding op een bezoek, on-site begeleiding en culturele toegankelijkheid.

Maak kennis met het leven van Sun Yun-suan, zijn publieke dienstverlening en de ontwikkeling van technologie en industrie in Taiwan via zijn voormalige residentie en tentoonstellingen. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, wat het geschikt maakt voor voorbereiding op een bezoek, on-site rondleidingen en culturele toegankelijkheid.

Maak kennis met de houten architectuur en de spoorweggeschiedenis van Station Xinbeitou, evenals het culturele behoud na de terugkeer van het station naar Beitou. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, ideaal voor voorbereiding op een bezoek, rondleidingen ter plaatse en culturele toegankelijkheid.

Maak kennis met de prehistorische cultuur, archeologische vindplaatsen, bomen, vogels en de wandelpaden van Zhishanyan, waarbij cultuur en ecologie samenkomen. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, ideaal voor voorbereiding op een bezoek, on-site rondleidingen en culturele toegankelijkheid.

Introduceert de geschiedenis van het gebouw van school en stadhuis tot museum voor hedendaagse kunst, evenals methoden om tentoonstellingen te bezoeken. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, geschikt voor voorbereiding, on-site rondleidingen en culturele toegankelijkheid.

Maak kennis met de theesector van Taipei en historische herenhuizen aan de hand van de theewinkelruimte, gereedschappen voor het maken van thee en de commerciële verhalen van Dadaocheng. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, wat het geschikt maakt voor voorbereiding op een bezoek, rondleidingen ter plaatse en culturele toegankelijkheid.

Een introductie tot de personages, poppen, manipulatietechnieken, podia en de uitvoeringscultuur van het Taiwanese poppenspel met behulp van eenvoudige tekst en afbeeldingen. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, foto's en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, ideaal voor de voorbereiding op een bezoek, on-site begeleiding en culturele toegankelijkheid.

Introduceert de transformatie van het gebouw van politie-onderkomen tot avant-garde theater, evenals de ruimtes voor experimentele voorstellingen, repetities en publiek. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, geschikt voor voorbereiding op het bezoek, rondleidingen ter plaatse en culturele toegankelijkheid.

Ontdek het leven in de zuidelijke stad en de herinneringen aan de Taiwanese literatuur door de geschiedenis van Kishuan, de Japanse architectuur en literaire activiteiten. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, ideaal voor voorbereiding op het bezoek, rondleidingen ter plaatse en culturele toegankelijkheid.

Maak kennis met de meer dan tweehonderd jaar oude straten, rode bakstenen gebouwen, 'Ting-a-ka' (galerijen) en de levensverhalen van de inwoners van Wanhua via eenvoudig leesbare teksten. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, ideaal voor voorbereiding, on-site rondleidingen en culturele toegankelijkheid.

Introduceert het medisch gebruik, de ruimtelijke kenmerken, de restauratie en de herbestemming van het Songshan Sanatorium en de directeurswoning. De inhoud maakt gebruik van korte zinnen, afbeeldingen en stapsgewijze instructies om de drempel voor begrip te verlagen, geschikt voor voorbereiding op het bezoek, rondleidingen ter plaatse en culturele toegankelijkheid.

Dit boek is de twintigste publicatie in de reeks 'Traditionele Kunsten' van het Departement van Culturele Zaken van de stad Taipei. Het richt zich op de levensgeschiedenis van Sun Rong-hui — een vertolker van 'ruwe rollen' (cuojiao), een martial arts-acteur (wusheng), regisseur en de oprichter van het Yi-Hsin Drama Troupe. Het documenteert zijn reis van familiale theatergezelschappen, optredens in Zuidoost-Azië, nationale operagezelschappen en filmsets naar het podium van de Taiwanese opera, martial arts-training, het leiden van een gezelschap en de overdracht tussen generaties. Door middel van mondelinge interviews en historisch onderzoek belicht het boek de vaak over het hoofd geziene aspecten van martial arts, ruwe rollen en het werk achter de schermen in de honderdjarige evolutie van de Taiwanese opera. Tevens schetst het de vakmanschap van de bewaarders van de traditionele podiumkunsten in Taipei.

Dit boek richt zich op Chen Jin-lai, de behoeder van de traditionele muziekstijl 'Guting' in Taipei, en zijn familie. Het brengt de geschiedenis in kaart van de muzikantenfamilies in Dadaocheng, de leerlijnen van Gonglexuan, radio- en opnameactiviteiten, de exploitatie van Guting-winkels na de oorlog, tempelfestivals en de cultuur van blaas- en percussie-ensembles (Guchui). Door de familie-erfenis van Chen Cai en Chen Jin-lai aan volgende generaties te volgen, verbindt het boek lokale herinneringen aan Dadaocheng, Zhangcuo Street en Anxi Street. Het presenteert Gutingchui als een immaterieel cultureel erfgoed van Taipei door de lens van vakmanschap, performancenetwerken en folkloristische perspectieven.